It’s been a century since the Tulsa Race Massacre—but the demise of the Jan. 6 commission shows that we still haven’t learned the lesson.